quinta-feira, 22 de fevereiro de 2007

A educação!...

“Et ce que nous sommes devenus aujourd’hui, nous le devons à nos professeurs” (Ministère de l’Education Nationale, Supérieur et Recherche – FRANÇA)

Tradução para quem não percebe francês: “O que somos hoje, devemo-lo aos nossos professores”



“Gracias profesorado, sin vosotros no seria posible” (Consejeria de Educación – Junta de Andalucía – ESPANHA)

Tradução para quem não percebe castelhano: “Obrigado professores, sem vocês não seria possível”



“Perdi os professores, mas ganhei a população” (Maria de Lurdes Rodrigues, Ministra da Educação – PORTUGAL)

Tradução para quem não percebe coisa nenhuma: “A Educação que se lixe, que eu só cá estou para angariar votos para o meu partido”

Mac Adriano - Bananas da República

Sem comentários: